E. Caglayan & P. Euteneuer
Eine überraschende Trainerentwicklung hat es beim Ost-Bezirksligisten SG 06 Betzdorf gegeben. Das Erfolgsduo Enis Caglayan und Philipp Euteneuer, im Jahr 2024 von Das-Run.de zum Trainerduo des Jahres ausgezeichnet, wird im Sommer seine Trainertätigkeit beim aktuellen Tabellenführer und Aufstiegsanwärter beenden. Die Gründe für das Ausscheiden des Trainergespanns sind unterschiedlich, aber nachvollziehbar. Doch bevor es im Sommer zum Abschied kommt, möchten Caglayan und Euteneuer die SG 06 zum zweiten Aufstieg unter ihrer Regie führen und im Fußball-Rheinlandpokal im Viertelfinale den Oberligisten FC Emmelshausen-Karbach ärgern.
In einer Pressemitteilung der SG 06 heißt es: „ Der gemeinsame Erfolgsweg unseres Trainerduos Enis Caglayan und Philipp Euteneuer findet mit dem Ende der aktuellen Saison 2025/2026 seinen Abschluss. Diese Entscheidung haben die beiden vergangenen Samstag den Verantwortlichen des Vereins mitgeteilt.“ Der Vorsitzende der SG 06 Betzdorf, Timo Unkel, kommentiert die Entscheidung des Trainergespanns: „Überraschend hin oder her, in diesen Situationen gilt es, deren Entscheidungen zu respektieren. Unsere Zusammenarbeit ist von größtem Respekt geprägt, die komplette Kommunikation läuft auf einem ehrlichen und hohen Niveau ab. Beide haben ihre Gründe, die wir gemeinschaftlich angesprochen haben und die entscheidend waren.“ Vielmehr schwärmt der Vorsitzende von der Zusammenarbeit: „Ich bin super-stolz, super-glücklich und auch super-zufrieden mit der Arbeit, die Enis und Philipp in den vergangenen Jahren bei Grün-Weiß geleistet haben. Beide haben mit enormem Engagement, Fachwissen und Herzblut gearbeitet und unseren Verein sportlich wie menschlich entscheidend weiterentwickelt.“
Philipp Euteneuer ist seit sechs Jahren bei der SG 06 Betzdorf als Trainer tätig. Er coachte die B- und A-Junioren und übernahm vor drei Jahren die erste Mannschaft. Zu seinem Aus sagt er: „Leider bekomme ich ab Sommer die Arbeit als Trainer nicht mehr zeitlich unter.“ Er wird aufgrund einer beruflichen Weiterbildung erst einmal weniger Zeit für das Hobby Fußball haben. Unkel kann Euteneuers Gedanken nachvollziehen: „Philipp ist noch ein junger Trainer, hatte aber in den vergangenen Jahren gar keine Pause. Da ist es absolut nachvollziehbar, dass man sich auch auf andere Dinge vorrangig konzentriert.“
Seit der Saison 2023/2024 arbeiten Euteneuer und Enes Caglayan zusammen. Dieser hat sich laut Pressemeldung aus einem anderen Grund für den Abschied entschieden: „Ich genieße nach wie vor jede einzelne Einheit mit den tollen Jungs, und daran wird sich bis zum Ende nichts ändern. Ich habe für mich die Entscheidung getroffen, dass drei Jahre ein optimaler Zeitraum für eine Trainertätigkeit ist. Nun werde ich meine komplette Energie investieren, um meinen Abschied im Sommer mit dem maximalen Erfolg zu krönen.“ Zu seiner Zukunft sagt Caglayan: „Die zweieinhalb unfassbar erfolgreichen Jahre haben schon noch mal eine Motivation in mir erweckt. Wenn sich etwas ergibt, das zu mit passt und mich reizt, bin ich sicherlich offen. Wenn nicht, dann ist das auch gut. Dann habe ich auch Zeit, mehr private Dinge zu unternehmen.“
Am Ende stellt sich noch die Frage, wer ab dem Sommer das Zepter bei der SG 06 Betzdorf übernehmen könnte – entweder in der Fußball-Bezirksliga Ost oder in der Fußball-Rheinlandliga. Unkel erklärt, dass es stand heute noch keine Nachfolgelösung gibt: „Darum haben wir uns auch im Vorfeld nicht bemüht, das gebietet der Respekt. Fakt ist aber, dass nach der Meldung mein Telefon nicht mehr still steht.“ Vielmehr erläutert der Vorsitzende das weitere Vorgehen: „Im Januar werden die Spielergespräche geführt, und spätestens im Februar hätte ich auch gerne auf der Trainerposition Nägel mit Köpfen gemacht. Wir haben eine klare Aufgabe vor der Brust und wollen alles dafür tun, dass die beiden eine erfolgreiche Rückrunde mit der Mannschaft spielen können und die Ziele erreichen.“
Fotoquelle: Das-Run.de
In einer Pressemitteilung der SG 06 heißt es: „ Der gemeinsame Erfolgsweg unseres Trainerduos Enis Caglayan und Philipp Euteneuer findet mit dem Ende der aktuellen Saison 2025/2026 seinen Abschluss. Diese Entscheidung haben die beiden vergangenen Samstag den Verantwortlichen des Vereins mitgeteilt.“ Der Vorsitzende der SG 06 Betzdorf, Timo Unkel, kommentiert die Entscheidung des Trainergespanns: „Überraschend hin oder her, in diesen Situationen gilt es, deren Entscheidungen zu respektieren. Unsere Zusammenarbeit ist von größtem Respekt geprägt, die komplette Kommunikation läuft auf einem ehrlichen und hohen Niveau ab. Beide haben ihre Gründe, die wir gemeinschaftlich angesprochen haben und die entscheidend waren.“ Vielmehr schwärmt der Vorsitzende von der Zusammenarbeit: „Ich bin super-stolz, super-glücklich und auch super-zufrieden mit der Arbeit, die Enis und Philipp in den vergangenen Jahren bei Grün-Weiß geleistet haben. Beide haben mit enormem Engagement, Fachwissen und Herzblut gearbeitet und unseren Verein sportlich wie menschlich entscheidend weiterentwickelt.“
Philipp Euteneuer ist seit sechs Jahren bei der SG 06 Betzdorf als Trainer tätig. Er coachte die B- und A-Junioren und übernahm vor drei Jahren die erste Mannschaft. Zu seinem Aus sagt er: „Leider bekomme ich ab Sommer die Arbeit als Trainer nicht mehr zeitlich unter.“ Er wird aufgrund einer beruflichen Weiterbildung erst einmal weniger Zeit für das Hobby Fußball haben. Unkel kann Euteneuers Gedanken nachvollziehen: „Philipp ist noch ein junger Trainer, hatte aber in den vergangenen Jahren gar keine Pause. Da ist es absolut nachvollziehbar, dass man sich auch auf andere Dinge vorrangig konzentriert.“
Seit der Saison 2023/2024 arbeiten Euteneuer und Enes Caglayan zusammen. Dieser hat sich laut Pressemeldung aus einem anderen Grund für den Abschied entschieden: „Ich genieße nach wie vor jede einzelne Einheit mit den tollen Jungs, und daran wird sich bis zum Ende nichts ändern. Ich habe für mich die Entscheidung getroffen, dass drei Jahre ein optimaler Zeitraum für eine Trainertätigkeit ist. Nun werde ich meine komplette Energie investieren, um meinen Abschied im Sommer mit dem maximalen Erfolg zu krönen.“ Zu seiner Zukunft sagt Caglayan: „Die zweieinhalb unfassbar erfolgreichen Jahre haben schon noch mal eine Motivation in mir erweckt. Wenn sich etwas ergibt, das zu mit passt und mich reizt, bin ich sicherlich offen. Wenn nicht, dann ist das auch gut. Dann habe ich auch Zeit, mehr private Dinge zu unternehmen.“
Am Ende stellt sich noch die Frage, wer ab dem Sommer das Zepter bei der SG 06 Betzdorf übernehmen könnte – entweder in der Fußball-Bezirksliga Ost oder in der Fußball-Rheinlandliga. Unkel erklärt, dass es stand heute noch keine Nachfolgelösung gibt: „Darum haben wir uns auch im Vorfeld nicht bemüht, das gebietet der Respekt. Fakt ist aber, dass nach der Meldung mein Telefon nicht mehr still steht.“ Vielmehr erläutert der Vorsitzende das weitere Vorgehen: „Im Januar werden die Spielergespräche geführt, und spätestens im Februar hätte ich auch gerne auf der Trainerposition Nägel mit Köpfen gemacht. Wir haben eine klare Aufgabe vor der Brust und wollen alles dafür tun, dass die beiden eine erfolgreiche Rückrunde mit der Mannschaft spielen können und die Ziele erreichen.“
Fotoquelle: Das-Run.de